Всі переклади Пошук Всі переклади

Результати 761 - 780 з 817

••• 19 •• 33 34 35 36 37 38 39 40 41

28 Мова оригіналу Bol je trenutan,sramota je vecna Bol je trenutan,sramota je vecna potreban mi je prevod ove recenice na latinski jezik Завершені переклади Pain is ephemeral, shame is eternal. Dolor fluxus est pudor aeternus est
82 Мова оригіналу Bonjour et merci de votre accueil, c'est un rÃ©el... Bonjour et merci de votre accueil, c'est un rÃ©el plaisir d'Ãªtre reÃ§u ici aujourd'hui Encore merci Ã tous Завершені переклади Dobar dan i hvala vam na vaÅ¡oj dobrodoÅ¡lici, pravo je...
20 Мова оригіналу To zavisi od samih nas. To zavisi od samih nas. Завершені переклади That depends on ourselves.
14 Мова оригіналу Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст. It's too crowded. It's too crowded. Gradjane grada nervira (pa to to sto sam napisao). Завершені переклади Prevelika je guÅ¾va.
46 Мова оригіналу Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст. ich liebe dich so sehr ich will niewieder ohne... ich liebe dich so sehr ich will niewieder ohne dich sein.... Завершені переклади Toliko te volim... Kocham CiÄ™ tak bardzo, Å¼e nie chcÄ™ juÅ¼ nigdy.... TÃ« dua aq shumÃ« se nuk dua kurrÃ« mÃ« tÃ«....
198 Мова оригіналу Gospodine Akerman, Å¡aljemo Vam izmenjene... Gospodine Akerman, Å¡aljemo Vam izmenjene verzije crteÅ¾a. Do izmena je doÅ¡lo zbog usaglaÅ¡avanja ovih crteÅ¾a sa crteÅ¾ima iz grupe 371 a vezano sa vaÅ¡im juÄoÅ¡njim dopisom. Nadam se da Vam to ne pravi velike probleme. Puno pozdrava Britanski engleski Завершені переклади Mr. Akerman,...
226 Мова оригіналу Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст. a kao sto kases da me volis ti bi se malo vise... a kao sto kases da me volis ti bi se malo vise brinula. I treba da znas da sam tvoj covek.A sta radis ti sreco moja slatka? A na mene niko ne misli niti se ko brine imam li cigara.Ja znam da se ti mene svidjas i da te jako puno volim. meni ne smeta sto si ti strija. Завершені переклади If you loved me like you say so... tu dis que tu m'aimes mais si tu m'aimais tu t'occuperais un peu plus de moi se tu mi ami cosÃ¬ come dici
15 Мова оригіналу proklet bijo znaj proklet bijo znaj <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Завершені переклади Maudit sois-tu, sache-le Damn you, you know.
340 Мова оригіналу Granzort (TV) (ANIME) Å amane, muka mi je od tvog bledog lica! Da, kralju Argus Mandele. Treba da znate ovo: Jedan od magiÃ¨nih kraljeva, Grandzort, je probuÃ°en. Da, znamo. ZaÅ¡to se onda ovde svaÃ°ate!?! Dugouhi su preuzeli mere. Ne smemo dozvoliti da se i druga dva kralja probude! Ne smemo im dati da odu na planetu ZeÃ¨eva! Ako se naÅ¡ kralj probudi, neÃ¦e samo planeta ZeÃ¨eva, Завершені переклади Granzort
234 Мова оригіналу Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст. Moj web Ako Å¾elite da stavimo vaÅ¡e slike, vaÅ¡e diskusije ili pohvale na ovu stranicu poÅ¡aljite poruku na:######@######.com (Å¡aljete preko yahoo mail).Ako Å¾elite da stavimo vaÅ¡ video na youtube (video moÅ¾e biti velik do 11 mb) poÅ¡aljite poruku na:#####@#####.com (Å¡aljite preko yahoo mail). Prevod --------------------------------------- I took off the e mail address, because we do not want e mail addresses in the texts on cucumis.org, then I also took off end of the text that was typed in english, as we do not want severallanguages in the source-text frame (04/09/francky) Завершені переклади If you want us to...
134 Мова оригіналу Draga moja, nadam se da si dobro i zdravo. Kako... Draga moja, nadam se da si dobro i zdravo. Kako su tvoji?Kako idu pripreme za vjencanje? Nada se da cemo se ubrzo vidjeti, veliki pozdrav i pusa, tvoja Mia Завершені переклади My dear... Mio caro..
57 Мова оригіналу That every passing minute is a another chance to... That every passing minute is a another chance to turn it all around. Завершені переклади Svaki minut koji...
75 Мова оригіналу vodi me iz neistine u istinu vodi me iz tame u... vodi me iz neistine u istinu vodi me iz tame u svjetlost vodi me iz smrti u besmrtnost Завершені переклади Ð—Ð°Ð²ÐµÐ´Ð¸ Ð¼Ðµ Ð¾Ñ‚ Ð½ÐµÐ¸ÑÑ‚Ð¸Ð½Ð°Ñ‚Ð° Ð² Ð¸ÑÑ‚Ð¸Ð½Ð°Ñ‚Ð° Take me from ... ×§×— ××•×ª×™
64 Мова оригіналу sta... sta ima kako je u Bg-u? Kada se vracas ja sam ovde poceo, bice tesko... poz Завершені переклади What's up?
94 Мова оригіналу Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст. acil nebo je nocas ogromno, nebo zna gdje je moje maleno, nebo je nocas krivo za sve, da si barem ovdje ali nema te Завершені переклади Le ciel est immense The sky is enormous tonight... acil
10 Мова оригіналу ah cekaj... ah cekaj... Завершені переклади Ah, wait... Â¡Ah! Espera...
88 Мова оригіналу Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст. ne gledajme tako nemo kad znas dati zelim sve... ne gledajme tako nemo kad znas dati zelim sve najbolje ne trazim od tebe reci trazim ljubav tugu dami leci Завершені переклади Don't look at me so mutely ... Ã–ylesine suskun bakma bana,
61 Мова оригіналу Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст. ja dajem svoju suglasnost da moja zena moze sama... ja dajem svoju suglasnost da moja zena moze sama sa nasim sinom da putuje Завершені переклади I consent to my ...
289 Мова оригіналу Na prvom mestu nalazi se generalni direktor... Na prvom mestu nalazi se generalni direktor kompanije â€žEplâ€œ Stiv DÅ¾obs. On je pretekao ozbiljne takmace kao Å¡to su medijski magnat Rupert Mardok, finansijski guru Voren Bafet i kompjuterski genije Bil Gejts. ImajuÄ‡i u vidu kakva su se imena naÅ¡la na listi, moÅ¾e se primetiti da primat u svetskom biznisu dobija sektor intelektualnih usluga. britanski Завершені переклади In the first place...
124 Мова оригіналу Î£Ï„Î· ÏƒÏ…Î½ÎµÏ‡ÎµÎ¹Î±... Î£Ï„Î· ÏƒÏ…Î½ÎÏ‡ÎµÎ¹Î±, Ï€Î±ÏÎ¿Ï…ÏƒÎ¹Î¬ÏƒÏ„Î·ÎºÎµ Î· Ï€ÏÏŽÏ„Î· Î¼Î¬ÏÏ„Ï…ÏÎ±Ï‚ Ï…Ï€ÎµÏÎ¬ÏƒÏ€Î¹ÏƒÎ·Ï‚, ÎÎ³Î¹Î½Îµ Î´Îµ Î±Î½Ï„Î¹Î»Î·Ï€Ï„ÏŒ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿ Î”Î¹ÎºÎ±ÏƒÏ„Î®ÏÎ¹Î¿ ÏŒÏ„Î¹ Î±Ï…Ï„Î® Î±Î³Î½Î¿ÎµÎ¯ Ï„Î·Î½ ÎµÎ»Î»Î·Î½Î¹ÎºÎ® Î³Î»ÏŽÏƒÏƒÎ± ÎºÎ±Î¹ ÏŒÏ„Î¹ Î¿Î¼Î¹Î»ÎµÎ¹ Ï„Î·Î½ ÏƒÎÏÎ²Î¹ÎºÎ·. I put the accents in for you. -- kafetzou :) Завершені переклади In the next part, ...